?í?§??μ¥è·è?á?£??ò???í?§·¢á?PERFORMA INVOICE?í?§???′?μè??ò·¢INVOICE2?′ò??£???ê???μ?ò???á?????±eê?ê2?′£?2?ê¤?D?¤£?
Performa invoice是預(yù)先付款發(fā)票,通常是在購(gòu)買(mǎi)商品前提供的發(fā)票。它是一個(gè)合同或協(xié)議,詳細(xì)列出了待售商品或服務(wù)的種類(lèi)、數(shù)量、單價(jià)和總費(fèi)用。Performa invoice不具備法律效力,僅為商業(yè)活動(dòng)做準(zhǔn)備。
而Invoice是指正式發(fā)票,即銷(xiāo)售商品或服務(wù)后提供的發(fā)票。它是一個(gè)法律文件,具有法律效力,詳細(xì)列出了實(shí)際購(gòu)買(mǎi)的商品或服務(wù)的種類(lèi)、數(shù)量,單價(jià)和總費(fèi)用,以及付款方式和應(yīng)付日期等信息。Invoice通常用于商業(yè)結(jié)算和主要的貿(mào)易交易。